Rozpočet: Staré Buky
Kam jdou peníze, kolik je to na obyvatele a jak si obec stojí proti obcím stejné velikosti (500–999 obyvatel) v celé ČR. Skutečnost za roky 2020–2025 z výkazů pro Ministerstvo financí.
- Výdaje 2025
- 15,8 mil. Kč23 651 Kč/obyv. · medián 32 109
- Příjmy 2025
- 18,8 mil. Kč28 162 Kč/obyv. · medián 33 193
- Investice 2025
- 1,3 mil. Kč8 % výdajů
- Dluh ke konci 2025
- 0,0 mil. Kč0 Kč/obyv.
Shrnutí
- V roce 2025 obec utratila 15,8 mil. Kč, tedy 23 651 Kč na obyvatele – o 26 % méně, než je obvyklé u srovnávaných (obce stejné velikosti, 500–999 obyvatel).
- Na investice šlo 1,3 mil. Kč, 8 % výdajů (2 000 Kč na obyvatele, medián 9 734 Kč).
- Dotace a transfery: 1 137 Kč na obyvatele, méně než u 86 % srovnávaných.
- Nejvíc nad obvyklou úrovní je oblast Správa obce: 12 868 Kč na obyvatele proti mediánu 5 856 Kč.
- Hospodaření skončilo přebytkem 3,0 mil. Kč.
- Ke konci roku 2025 obec neměla žádné úvěry ani půjčky.
Rok 2026 v průběhu (k 31. 8. 2026)
Kolik z rozpočtu po změnách už obec vybrala a utratila, proti mediánu: obce stejné velikosti (500–999 obyvatel).
- Příjmy
- 76,0 %13,1 mil. Kč z 17,3 mil. Kč · medián 69,6 %
- Výdaje
- 47,3 %11,0 mil. Kč z 23,2 mil. Kč · medián 51,0 %
- Dluh k 06/2026
- 0,0 mil. Kč0 % průměru příjmů za 4 roky
Zdroj: Monitor MF, výkaz FIN 2-12 M za srpen 2026, rozvaha k 06/2026.
Příjmy, výdaje a investice 2020–2025
Profil: v čem se liší od podobných
Kde se obec nachází mezi srovnávanými (obce stejné velikosti (500–999 obyvatel)) u hlavních ukazatelů na obyvatele: vlevo nejméně, vpravo nejvíc, uprostřed medián. Tmavý bod = mezi čtvrtinou nejvyšších, světlý = mezi čtvrtinou nejnižších.
Rozložení: kde je obec mezi obcemi stejné velikosti
Kolik obcí (500–999 obyvatel) má jakou hodnotu. Červený sloupec je tato obec, čárkovaně medián.
Načítám graf…
Na co jdou peníze: struktura výdajů
Podíl oblastí na výdajích – Staré Buky proti typické obci (obce stejné velikosti (500–999 obyvatel), mediány na obyvatele).
Výdaje podle oblastí na obyvatele, 2025
Modrý pruh: Staré Buky. Svislá čára: medián – obce stejné velikosti (500–999 obyvatel). Klepnutím na oblast zobrazíte konkrétní výdaje podle paragrafů rozpočtové skladby.
Správa obce12 868 Kčmedián 5 856 · vyšší než u 96 % srovnávaných
- Činnost místní správy (6171)6,9 mil. Kčz toho investice 0,2 mil. Kč
- Zastupitelstva obcí (6112)1,6 mil. Kč
- Volby do Parlamentu ČR (6114)0,0 mil. Kč
Zemědělství a lesy3 821 Kčmedián 45 · vyšší než u 95 % srovnávaných
- Ostatní záležitosti lesního hospodářství (1039)2,6 mil. Kč
Doprava a silnice3 380 Kčmedián 1 622 · vyšší než u 69 % srovnávaných
- Ostatní záležitosti pozemních komunikací (2219)2,3 mil. Kč
Komunální služby a rozvoj1 742 Kčmedián 2 546 · vyšší než u 38 % srovnávaných
- Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené (3639)1,1 mil. Kčz toho investice 1,1 mil. Kč
- Veřejné osvětlení (3631)0,1 mil. Kč
Životní prostředí a odpady1 180 Kčmedián 3 426 · vyšší než u 1 % srovnávaných
- Sběr a svoz komunálních odpadů (3722)0,7 mil. Kč
- Sběr a svoz ostatních odpadů jiných než nebezpečných a komunálních (3723)0,0 mil. Kč
Kultura a církve474 Kčmedián 953 · vyšší než u 23 % srovnávaných
- Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků (3399)0,3 mil. Kč
- Ostatní záležitosti kultury (3319)0,0 mil. Kč
Voda a kanalizace140 Kčmedián 1 497 · vyšší než u 16 % srovnávaných
- Odvádění a čištění odpadních vod jinde nezařazené (2329)0,1 mil. Kč
Sociální služby45 Kčmedián 48 · vyšší než u 49 % srovnávaných
- Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče (4359)0,0 mil. Kč
Odkud peníze přicházejí, 2025
Kč na obyvatele, svislá čára: medián srovnávaných.
Mapa obvodu Trutnov
Obce ve stejném správním obvodu, zvýrazněná je tato obec. Klepnutím na obec otevřete její rozpočet.
Načítám mapu…
Srovnání s okolím: správní obvod Trutnov, 2025
Obce ve stejném obvodu obce s rozšířenou působností (31 obcí). Pořadí: 1. = nejvíc.
- Výdaje na obyvatele
- 23 651 Kčmedián ORP 34 933 · 29. z 31
- Investice na obyvatele
- 2 000 Kčmedián ORP 11 453 · 28. z 31
- Dluh na obyvatele
- 0 Kčmedián ORP 1 225 · 18. z 31
Výdaje a investice v obcích obvodu
Každý bod je jedna obec, velikost podle počtu obyvatel; čárkovaně mediány obvodu. Vpravo nahoře obce, které utrácejí i investují nejvíc na obyvatele.
Všech 31 obcí v obvodu Trutnov
| Obec | Obyvatel | Výdaje Kč/obyv. | Investice Kč/obyv. | Dluh Kč/obyv. |
|---|---|---|---|---|
| Město Trutnov | 29 607 | 39 455 | 9 309 | 4 729 |
| Město Úpice | 5 448 | 33 475 | 8 830 | 1 641 |
| Město Žacléř | 3 072 | 31 764 | 6 896 | 5 760 |
| Město Rtyně v Podkrkonoší | 2 858 | 30 436 | 11 453 | 0 |
| Mladé Buky | 2 287 | 28 360 | 5 785 | 1 185 |
| Město Svoboda nad Úpou | 1 951 | 34 933 | 11 871 | 2 114 |
| Malé Svatoňovice | 1 596 | 30 551 | 10 361 | 12 294 |
| Velké Svatoňovice | 1 243 | 37 901 | 12 070 | 0 |
| Město Pilníkov | 1 218 | 40 509 | 20 959 | 35 466 |
| Hajnice | 1 082 | 45 068 | 26 524 | 4 159 |
| Chotěvice | 1 034 | 28 074 | 15 308 | 4 490 |
| Havlovice | 1 012 | 42 419 | 26 398 | 12 294 |
| Radvanice | 951 | 36 074 | 11 900 | 0 |
| Horní Maršov | 925 | 40 305 | 3 170 | 0 |
| Bernartice | 900 | 39 323 | 6 453 | 45 563 |
| Batňovice | 790 | 47 235 | 17 869 | 0 |
| Město Pec pod Sněžkou | 700 | 149 593 | 27 251 | 189 608 |
| Staré Buky | 668 | 23 651 | 2 000 | 0 |
| Město Janské Lázně | 658 | 64 757 | 4 229 | 7 446 |
| Chvaleč | 627 | 37 451 | 10 547 | 0 |
| Jívka | 607 | 31 802 | 3 421 | 0 |
| Vlčice | 570 | 37 971 | 11 631 | 0 |
| Libňatov | 415 | 30 225 | 12 763 | 5 301 |
| Dolní Olešnice | 372 | 20 670 | 1 616 | 0 |
| Suchovršice | 368 | 32 114 | 13 171 | 1 225 |
| Lampertice | 353 | 30 319 | 1 752 | 0 |
| Horní Olešnice | 307 | 32 874 | 12 545 | 44 424 |
| Zlatá Olešnice | 216 | 68 427 | 35 378 | 19 074 |
| Maršov u Úpice | 191 | 17 286 | 2 539 | 0 |
| Královec | 185 | 33 724 | 0 | 0 |
| Malá Úpa | 157 | 163 397 | 27 987 | 0 |
Sdílené daně (RUD), 2025
Obce dostávají podíl na celostátním výběru těchto daní podle zákona o rozpočtovém určení daní (č. 243/2000 Sb.): podle počtu obyvatel a velikosti obce, rozlohy a počtu dětí v mateřských a základních školách, které obec zřizuje. Výši proto obec ovlivní jen málo.
- Sdílené daně celkem
- 13,0 mil. Kč19 428 Kč/obyv. · medián 19 828
- Podíl na příjmech
- 69 %všech příjmů obce
Podle daně (Kč na obyvatele)
Vlastní daně a poplatky (Kč na obyvatele)
O jejich výši rozhoduje obec sama vyhláškou (koeficienty daně z nemovitých věcí, sazby poplatků).
Dluh (mil. Kč)
Úvěry, půjčky, návratné výpomoci a dluhopisy podle rozvahy ke konci roku, červeně poslední čtvrtletí.
Žádné úvěry ani půjčky.
Zdroj: Ministerstvo financí, Monitor (výkaz FIN 2-12 M, rozvaha), otevřená data; počet obyvatel ČSÚ. Příjmy a výdaje bez převodů mezi vlastními účty a fondy obce. Jak čísla počítáme.