Rozpočet obce v kontextuObce a kraje · Státní rozpočet
Obce a kraje › Jihočeský kraj
Jihočeský kraj · 1 348 obyvatel

Rozpočet: Dolní Třebonín

Kam jdou peníze, kolik je to na obyvatele a jak si obec stojí proti obcím stejné velikosti (1 000–1 999 obyvatel) v celé ČR. Skutečnost za roky 2020–2025 z výkazů pro Ministerstvo financí.

Porovnat s jinou obcí →

Výdaje 2025
55,8 mil. Kč41 429 Kč/obyv. · medián 32 903
Příjmy 2025
55,8 mil. Kč41 375 Kč/obyv. · medián 33 955
Investice 2025
26,3 mil. Kč47 % výdajů
Dluh ke konci 2025
40,4 mil. Kč29 961 Kč/obyv.

Shrnutí

Rok 2026 v průběhu (k 31. 8. 2026)

Kolik z rozpočtu po změnách už obec vybrala a utratila, proti mediánu: obce stejné velikosti (1 000–1 999 obyvatel).

Příjmy
70,3 %33,5 mil. Kč z 47,7 mil. Kč · medián 68,7 %
Výdaje
53,9 %25,1 mil. Kč z 46,6 mil. Kč · medián 51,1 %
Dluh k 06/2026
37,2 mil. Kč65 % průměru příjmů za 4 roky

Zdroj: Monitor MF, výkaz FIN 2-12 M za srpen 2026, rozvaha k 06/2026.

Příjmy, výdaje a investice 2020–2025

PříjmyVýdajez toho investice
020406080100Příjmy 2020: 38,3 mil. KčVýdaje 2020: 29,8 mil. KčInvestice 2020: 9,5 mil. Kč2020Příjmy 2021: 36,6 mil. KčVýdaje 2021: 35,5 mil. KčInvestice 2021: 10,8 mil. Kč2021Příjmy 2022: 59,0 mil. KčVýdaje 2022: 83,4 mil. KčInvestice 2022: 62,5 mil. Kč2022Příjmy 2023: 70,1 mil. KčVýdaje 2023: 83,0 mil. KčInvestice 2023: 56,1 mil. Kč2023Příjmy 2024: 43,8 mil. KčVýdaje 2024: 32,0 mil. KčInvestice 2024: 5,8 mil. Kč2024Příjmy 2025: 55,8 mil. KčVýdaje 2025: 55,8 mil. KčInvestice 2025: 26,3 mil. Kč2025

Profil: v čem se liší od podobných

Kde se obec nachází mezi srovnávanými (obce stejné velikosti (1 000–1 999 obyvatel)) u hlavních ukazatelů na obyvatele: vlevo nejméně, vpravo nejvíc, uprostřed medián. Tmavý bod = mezi čtvrtinou nejvyšších, světlý = mezi čtvrtinou nejnižších.

nejméněmediánnejvícVýdajeVýdaje: 41 429 Kč na obyvatele, medián 32 903 Kč41 429 KčInvesticeInvestice: 19 490 Kč na obyvatele, medián 11 106 Kč19 490 KčDotaceDotace: 7 479 Kč na obyvatele, medián 3 474 Kč7 479 KčSdílené daněSdílené daně: 19 517 Kč na obyvatele, medián 20 453 Kč19 517 KčDaň z nemovitých věcíDaň z nemovitých věcí: 1 388 Kč na obyvatele, medián 1 786 Kč1 388 KčPoplatkyPoplatky: 900 Kč na obyvatele, medián 1 191 Kč900 KčDluhDluh: 29 961 Kč na obyvatele, medián 0 Kč29 961 KčŠkolstvíŠkolství: 1 929 Kč na obyvatele, medián 4 083 Kč1 929 KčSociální službySociální služby: 20 Kč na obyvatele, medián 92 Kč20 KčDopravaDoprava: 1 067 Kč na obyvatele, medián 2 390 Kč1 067 KčKulturaKultura: 694 Kč na obyvatele, medián 1 061 Kč694 KčSportSport: 2 970 Kč na obyvatele, medián 786 Kč2 970 KčŽivotní prostředíŽivotní prostředí: 2 842 Kč na obyvatele, medián 3 339 Kč2 842 KčSprávaSpráva: 4 862 Kč na obyvatele, medián 5 049 Kč4 862 Kč

Pořadí obce v žebříčku obcí stejné velikosti →

Rozložení: kde je obec mezi obcemi stejné velikosti

Kolik obcí (1 000–1 999 obyvatel) má jakou hodnotu. Červený sloupec je tato obec, čárkovaně medián.

Načítám graf…

Na co jdou peníze: struktura výdajů

Podíl oblastí na výdajích – Dolní Třebonín proti typické obci (obce stejné velikosti (1 000–1 999 obyvatel), mediány na obyvatele).

Voda a kanalizaceSpráva obceŽivotní prostředí a odpadyŠkolstvíBydleníKomunální služby a rozvojSport a volný časDoprava a silniceOstatní
Dolní TřebonínVoda a kanalizace: 46,5 %47 %Správa obce: 11,7 %12 %Životní prostředí a odpady: 6,9 %7 %Školství: 4,7 %Bydlení: 10,3 %10 %Komunální služby a rozvoj: 3,9 %Sport a volný čas: 7,2 %7 %Doprava a silnice: 2,6 %Ostatní: 6,3 %6 %typická obecVoda a kanalizace: 6,3 %6 %Správa obce: 21,8 %22 %Životní prostředí a odpady: 14,4 %14 %Školství: 17,6 %18 %Bydlení: 2,5 %Komunální služby a rozvoj: 12,8 %13 %Sport a volný čas: 3,4 %Doprava a silnice: 10,3 %10 %Ostatní: 10,9 %11 %

Výdaje podle oblastí na obyvatele, 2025

Modrý pruh: Dolní Třebonín. Svislá čára: medián – obce stejné velikosti (1 000–1 999 obyvatel). Klepnutím na oblast zobrazíte konkrétní výdaje podle paragrafů rozpočtové skladby.

Dolní Třebonínmedián srovnávaných
Voda a kanalizace19 278 Kčmedián 1 461 · vyšší než u 97 % srovnávaných
  • Odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly (2321)25,8 mil. Kčz toho investice 25,5 mil. Kč
  • Pitná voda (2310)0,1 mil. Kč
  • Vodní díla v zemědělské krajině (2341)0,1 mil. Kč
Správa obce4 862 Kčmedián 5 049 · vyšší než u 46 % srovnávaných
  • Činnost místní správy (6171)4,5 mil. Kč
  • Zastupitelstva obcí (6112)2,0 mil. Kč
  • Volby do Parlamentu ČR (6114)0,0 mil. Kč
Bydlení4 256 Kčmedián 587 · vyšší než u 88 % srovnávaných
  • Bytové hospodářství (3612)5,7 mil. Kč
Sport a volný čas2 970 Kčmedián 786 · vyšší než u 89 % srovnávaných
  • Sportovní zařízení ve vlastnictví obce (3412)4,0 mil. Kčz toho investice 0,2 mil. Kč
  • Ostatní sportovní činnost (3419)0,0 mil. Kč
  • Využití volného času dětí a mládeže (3421)0,0 mil. Kč
Životní prostředí a odpady2 842 Kčmedián 3 339 · vyšší než u 39 % srovnávaných
  • Ostatní nakládání s odpady (3729)1,8 mil. Kč
  • Sběr a svoz komunálních odpadů (3722)1,2 mil. Kč
  • Sběr a svoz ostatních odpadů jiných než nebezpečných a komunálních (3723)0,4 mil. Kč
  • Využívání a zneškodňování komunálních odpadů (3725)0,3 mil. Kč
  • Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň (3745)0,2 mil. Kč
Školství1 929 Kčmedián 4 083 · vyšší než u 10 % srovnávaných
  • Základní školy (3113)2,6 mil. Kč
Komunální služby a rozvoj1 601 Kčmedián 2 971 · vyšší než u 29 % srovnávaných
  • Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené (3639)1,6 mil. Kč
  • Územní plánování (3635)0,3 mil. Kčz toho investice 0,3 mil. Kč
  • Veřejné osvětlení (3631)0,2 mil. Kčz toho investice 0,1 mil. Kč
  • Pohřebnictví (3632)0,0 mil. Kč
Finanční operace a ostatní1 520 Kčmedián 875 · vyšší než u 73 % srovnávaných
  • Ostatní finanční operace (6399)1,8 mil. Kč
  • Pojištění funkčně nespecifikované (6320)0,2 mil. Kč
  • Finanční vypořádání (6402)0,1 mil. Kč
  • Obecné příjmy a výdaje z finančních operací (6310)0,0 mil. Kč
  • Ostatní činnosti jinde nezařazené (6409)0,0 mil. Kč
Doprava a silnice1 067 Kčmedián 2 390 · vyšší než u 29 % srovnávaných
  • Silnice (2212)0,9 mil. Kč
  • Ostatní záležitosti pozemních komunikací (2219)0,5 mil. Kč
Kultura a církve694 Kčmedián 1 061 · vyšší než u 31 % srovnávaných
  • Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků (3399)0,8 mil. Kč
  • Činnosti knihovnické (3314)0,1 mil. Kč
  • Rozhlas a televize (3341)0,0 mil. Kč
  • Ostatní záležitosti kultury (3319)0,0 mil. Kč
Bezpečnost a hasiči391 Kčmedián 504 · vyšší než u 39 % srovnávaných
  • Požární ochrana - dobrovolná část (5512)0,5 mil. Kčz toho investice 0,2 mil. Kč
Sociální služby20 Kčmedián 92 · vyšší než u 30 % srovnávaných
  • Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení (4351)0,0 mil. Kč

Odkud peníze přicházejí, 2025

Kč na obyvatele, svislá čára: medián srovnávaných.

Daně23 179 Kčmedián 24 448 · vyšší než u 33 % srovnávaných
Dotace a transfery7 479 Kčmedián 3 474 · vyšší než u 78 % srovnávaných
Nedaňové (poplatky, nájmy)10 372 Kčmedián 3 821 · vyšší než u 94 % srovnávaných
Kapitálové (prodej majetku)345 Kčmedián 92 · vyšší než u 71 % srovnávaných

Mapa obvodu Český Krumlov

Obce ve stejném správním obvodu, zvýrazněná je tato obec. Klepnutím na obec otevřete její rozpočet.

Načítám mapu…

Srovnání s okolím: správní obvod Český Krumlov, 2025

Obce ve stejném obvodu obce s rozšířenou působností (30 obcí). Pořadí: 1. = nejvíc.

Výdaje na obyvatele
41 429 Kčmedián ORP 49 806 · 21. z 30
Investice na obyvatele
19 490 Kčmedián ORP 14 412 · 13. z 30
Dluh na obyvatele
29 961 Kčmedián ORP 0 · 2. z 30

Výdaje a investice v obcích obvodu

Každý bod je jedna obec, velikost podle počtu obyvatel; čárkovaně mediány obvodu. Vpravo nahoře obce, které utrácejí i investují nejvíc na obyvatele.

Všech 30 obcí v obvodu Český Krumlov
ObecObyvatelVýdaje Kč/obyv.Investice Kč/obyv.Dluh Kč/obyv.
Město Český Krumlov12 79754 32213 39012 934
Město Větřní3 76147 09710 8550
Křemže2 98933 20612 9450
Město Vyšší Brod2 59775 53929 1890
Kájov1 97127 4028 4490
Město Horní Planá1 94360 22515 435195
Loučovice1 47950 13510 81425 322
Frymburk1 35588 96748 0060
Dolní Třebonín1 34841 42919 49029 961
Chvalšiny1 23347 35523 8120
Holubov1 08928 5536 0460
Brloh1 06946 91123 0750
Hořice na Šumavě91039 8252 0851 998
Černá v Pošumaví85675 28526 6620
Zlatá Koruna78968 08650 6880
Přídolí70556 20726 8470
Lipno nad Vltavou68692 48424 2276 997
Mirkovice51723 6967 4340
Zubčice43249 47720 8590
Nová Ves40719 4832 3180
Město Rožmberk nad Vltavou37555 4781 4820
Srnín36623 1219 8890
Mojné30882 42341 85941 637
Bohdalovice29454 17716 7490
Světlík23476 71232 3010
Přísečná20849 29712 6790
Přední Výtoň190116 21757 3600
Malšín16896 31910 5080
Věžovatá Pláně16224 7864 4800
Chlumec11023 2352 4780

Sdílené daně (RUD), 2025

Obce dostávají podíl na celostátním výběru těchto daní podle zákona o rozpočtovém určení daní (č. 243/2000 Sb.): podle počtu obyvatel a velikosti obce, rozlohy a počtu dětí v mateřských a základních školách, které obec zřizuje. Výši proto obec ovlivní jen málo.

Sdílené daně celkem
26,3 mil. Kč19 517 Kč/obyv. · medián 20 453
Podíl na příjmech
47 %všech příjmů obce

Podle daně (Kč na obyvatele)

DPH9 703 Kčmedián 10 138 · vyšší než u 32 % srovnávaných
Daň z příjmů právnických osob5 199 Kčmedián 5 431 · vyšší než u 32 % srovnávaných
Daň z příjmů ze závislé činnosti3 589 Kčmedián 3 796 · vyšší než u 29 % srovnávaných
Daň z příjmů z kapitálových výnosů687 Kčmedián 718 · vyšší než u 32 % srovnávaných
Daň z příjmů živnostníků (OSVČ)339 Kčmedián 354 · vyšší než u 32 % srovnávaných

Vlastní daně a poplatky (Kč na obyvatele)

O jejich výši rozhoduje obec sama vyhláškou (koeficienty daně z nemovitých věcí, sazby poplatků).

Daň z nemovitých věcí1 388 Kčmedián 1 786 · vyšší než u 31 % srovnávaných
Místní a správní poplatky900 Kčmedián 1 191 · vyšší než u 14 % srovnávaných

Dluh (mil. Kč)

Úvěry, půjčky, návratné výpomoci a dluhopisy podle rozvahy ke konci roku, červeně poslední čtvrtletí.

Dluh 2020: 23,8 mil. Kč23,8konec 2020Dluh 2021: 16,9 mil. Kč16,9konec 2021Dluh 2022: 41,9 mil. Kč41,9konec 2022Dluh 2023: 46,3 mil. Kč46,3konec 2023Dluh 2024: 39,0 mil. Kč39,0konec 2024Dluh 2025: 40,4 mil. Kč40,4konec 2025Dluh 06/2026: 37,2 mil. Kč37,2k 06/2026

Zdroj: Ministerstvo financí, Monitor (výkaz FIN 2-12 M, rozvaha), otevřená data; počet obyvatel ČSÚ. Příjmy a výdaje bez převodů mezi vlastními účty a fondy obce. Jak čísla počítáme.