Jihočeský kraj · 2 221 obyvatel

Rozpočet: Město Kardašova Řečice

Kam jdou peníze, kolik je to na obyvatele a jak si obec stojí proti obcím stejné velikosti (2 000–4 999 obyvatel) v celé ČR. Skutečnost za roky 2020–2025 z výkazů pro Ministerstvo financí.

Porovnat s jinou obcí →

Výdaje 2025: 118,7 mil. Kč53 423 Kč/obyv. · medián 35 838
Příjmy 2025: 99,2 mil. Kč44 646 Kč/obyv. · medián 34 878
Investice 2025: 73,7 mil. Kč62 % výdajů
Dluh ke konci 2025: 16,6 mil. Kč7 453 Kč/obyv.

Shrnutí

V roce 2025 obec utratila 118,7 mil. Kč, tedy 53 423 Kč na obyvatele – o 49 % víc, než je obvyklé u srovnávaných (obce stejné velikosti, 2 000–4 999 obyvatel).
Na investice šlo 73,7 mil. Kč, 62 % výdajů (33 173 Kč na obyvatele, medián 12 635 Kč).
Vyšší výdaje jsou hlavně investice, 2,1× víc než průměr let 2020–2024 (34,4 mil. Kč). Nejvíc šlo na bytové hospodářství (29,5 mil. Kč), odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly (28,5 mil. Kč), požární ochrana - dobrovolná část (10,1 mil. Kč).
Nejvíc nad obvyklou úrovní je oblast Bydlení: 17 208 Kč na obyvatele proti mediánu 1 114 Kč.
Hospodaření skončilo schodkem 19,5 mil. Kč.
Dluh ke konci roku: 16,6 mil. Kč (7 453 Kč na obyvatele), 19 % průměru příjmů za poslední 4 roky.

Rok 2026 v průběhu (k 31. 8. 2026)

Kolik z rozpočtu po změnách už obec vybrala a utratila, proti mediánu: obce stejné velikosti (2 000–4 999 obyvatel).

Příjmy: 68,9 %69,6 mil. Kč z 100,9 mil. Kč · medián 69,0 %
Výdaje: 64,2 %73,7 mil. Kč z 114,8 mil. Kč · medián 51,5 %
Dluh k 06/2026: 15,3 mil. Kč17 % průměru příjmů za 4 roky

Zdroj: Monitor MF, výkaz FIN 2-12 M za srpen 2026, rozvaha k 06/2026.

Příjmy, výdaje a investice 2020–2025

PříjmyVýdajez toho investice

Profil: v čem se liší od podobných

Kde se obec nachází mezi srovnávanými (obce stejné velikosti (2 000–4 999 obyvatel)) u hlavních ukazatelů na obyvatele: vlevo nejméně, vpravo nejvíc, uprostřed medián. Tmavý bod = mezi čtvrtinou nejvyšších, světlý = mezi čtvrtinou nejnižších.

Pořadí obce v žebříčku obcí stejné velikosti →

Rozložení: kde je obec mezi obcemi stejné velikosti

Kolik obcí (2 000–4 999 obyvatel) má jakou hodnotu. Červený sloupec je tato obec, čárkovaně medián.

Načítám graf…

Na co jdou peníze: struktura výdajů

Podíl oblastí na výdajích – Město Kardašova Řečice proti typické obci (obce stejné velikosti (2 000–4 999 obyvatel), mediány na obyvatele).

BydleníVoda a kanalizaceSpráva obceKomunální služby a rozvojŠkolstvíŽivotní prostředí a odpadyBezpečnost a hasičiDoprava a silniceOstatní

Výdaje podle oblastí na obyvatele, 2025

Modrý pruh: Město Kardašova Řečice. Svislá čára: medián – obce stejné velikosti (2 000–4 999 obyvatel). Klepnutím na oblast zobrazíte konkrétní výdaje podle paragrafů rozpočtové skladby.

Město Kardašova Řečicemedián srovnávaných

Bydlení17 208 Kčmedián 1 114 · vyšší než u 98 % srovnávaných

Bytové hospodářství (3612)37,5 mil. Kčz toho investice 29,5 mil. Kč
Nebytové hospodářství (3613)0,8 mil. Kč

Voda a kanalizace13 818 Kčmedián 962 · vyšší než u 97 % srovnávaných

Odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly (2321)29,6 mil. Kčz toho investice 28,5 mil. Kč
Pitná voda (2310)1,1 mil. Kčz toho investice 0,1 mil. Kč

Bezpečnost a hasiči4 852 Kčmedián 813 · vyšší než u 95 % srovnávaných

Požární ochrana - dobrovolná část (5512)10,8 mil. Kčz toho investice 10,1 mil. Kč

Komunální služby a rozvoj4 792 Kčmedián 3 511 · vyšší než u 66 % srovnávaných

Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené (3639)8,7 mil. Kčz toho investice 4,1 mil. Kč
Veřejné osvětlení (3631)1,9 mil. Kčz toho investice 0,5 mil. Kč
Pohřebnictví (3632)0,1 mil. Kč

Správa obce4 533 Kčmedián 5 092 · vyšší než u 37 % srovnávaných

Činnost místní správy (6171)7,7 mil. Kčz toho investice 0,1 mil. Kč
Zastupitelstva obcí (6112)2,3 mil. Kč
Volby do Parlamentu ČR (6114)0,1 mil. Kč

Školství2 494 Kčmedián 4 093 · vyšší než u 11 % srovnávaných

Základní školy (3113)5,5 mil. Kčz toho investice 0,3 mil. Kč
Základní školy pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami (3114)0,0 mil. Kč

Životní prostředí a odpady2 468 Kčmedián 3 235 · vyšší než u 30 % srovnávaných

Sběr a svoz komunálních odpadů (3722)2,2 mil. Kč
Využívání a zneškodňování ostatních odpadů (3726)1,6 mil. Kč
Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň (3745)1,2 mil. Kč
Sběr a svoz ostatních odpadů jiných než nebezpečných a komunálních (3723)0,5 mil. Kč

Kultura a církve1 092 Kčmedián 1 482 · vyšší než u 35 % srovnávaných

Ostatní záležitosti kultury (3319)1,1 mil. Kč
Činnosti knihovnické (3314)0,9 mil. Kč
Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků (3399)0,3 mil. Kč
Pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí (3326)0,1 mil. Kč
Rozhlas a televize (3341)0,0 mil. Kč

Finanční operace a ostatní594 Kčmedián 1 097 · vyšší než u 24 % srovnávaných

Ostatní finanční operace (6399)0,9 mil. Kč
Pojištění funkčně nespecifikované (6320)0,3 mil. Kč
Ostatní činnosti jinde nezařazené (6409)0,1 mil. Kč
Finanční vypořádání (6402)0,1 mil. Kč
Obecné příjmy a výdaje z finančních operací (6310)0,0 mil. Kč

Doprava a silnice550 Kčmedián 2 871 · vyšší než u 4 % srovnávaných

Silnice (2212)0,7 mil. Kčz toho investice 0,2 mil. Kč
Ostatní záležitosti pozemních komunikací (2219)0,5 mil. Kč

Zemědělství a lesy507 Kčmedián 36 · vyšší než u 82 % srovnávaných

Podpora ostatních produkčních činností (1032)1,0 mil. Kč
Správa v lesním hospodářství (1036)0,1 mil. Kč

Sport a volný čas433 Kčmedián 1 276 · vyšší než u 18 % srovnávaných

Ostatní sportovní činnost (3419)0,5 mil. Kč
Využití volného času dětí a mládeže (3421)0,3 mil. Kčz toho investice 0,2 mil. Kč
Ostatní zájmová činnost a rekreace (3429)0,2 mil. Kč

Sociální služby80 Kčmedián 405 · vyšší než u 19 % srovnávaných

Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení (4351)0,2 mil. Kč

Odkud peníze přicházejí, 2025

Kč na obyvatele, svislá čára: medián srovnávaných.

Daně26 586 Kčmedián 24 772 · vyšší než u 77 % srovnávaných

Dotace a transfery5 780 Kčmedián 3 616 · vyšší než u 69 % srovnávaných

Nedaňové (poplatky, nájmy)10 679 Kčmedián 4 056 · vyšší než u 94 % srovnávaných

Kapitálové (prodej majetku)1 601 Kčmedián 203 · vyšší než u 83 % srovnávaných

Mapa obvodu Jindřichův Hradec

Obce ve stejném správním obvodu, zvýrazněná je tato obec. Klepnutím na obec otevřete její rozpočet.

Načítám mapu…

Srovnání s okolím: správní obvod Jindřichův Hradec, 2025

Obce ve stejném obvodu obce s rozšířenou působností (58 obcí). Pořadí: 1. = nejvíc.

Výdaje na obyvatele: 53 423 Kčmedián ORP 34 028 · 8. z 58
Investice na obyvatele: 33 173 Kčmedián ORP 7 444 · 5. z 58
Dluh na obyvatele: 7 453 Kčmedián ORP 0 · 9. z 58

Výdaje a investice v obcích obvodu

Každý bod je jedna obec, velikost podle počtu obyvatel; čárkovaně mediány obvodu. Vpravo nahoře obce, které utrácejí i investují nejvíc na obyvatele.

Všech 58 obcí v obvodu Jindřichův Hradec

Obec	Obyvatel	Výdaje Kč/obyv.	Investice Kč/obyv.	Dluh Kč/obyv.
Město Jindřichův Hradec	20 540	69 947	44 269	14 776
Město Nová Bystřice	3 199	39 191	8 452	0
Město Kardašova Řečice	2 221	53 423	33 173	7 453
Město Nová Včelnice	2 176	37 989	14 304	0
Kunžak	1 438	43 612	23 617	0
Město Strmilov	1 403	35 717	13 816	23 459
Jarošov nad Nežárkou	1 087	39 155	16 385	0
Město Stráž nad Nežárkou	879	39 448	8 040	1 999
Město Deštná	754	64 285	37 361	19 344
Lodhéřov	712	30 839	2 232	10 633
Číměř	678	53 837	11 818	13 236
Rodvínov	631	25 207	11 960	0
Pluhův Žďár	593	38 476	14 775	32 814
Horní Pěna	582	37 439	15 374	0
Střížovice	563	39 666	2 711	1 712
Lásenice	553	19 927	1 992	0
Člunek	485	39 787	12 545	0
Blažejov	482	24 278	3 044	0
Plavsko	480	28 117	2 858	0
Staré Město pod Landštejnem	475	119 189	81 797	0
Popelín	471	33 906	11 532	0
Hospříz	449	26 130	5 663	0
Dolní Pěna	440	15 127	2 247	0
Kostelní Radouň	304	22 764	4 125	0
Příbraz	270	18 548	1 865	0
Horní Radouň	262	17 747	0	0
Horní Skrýchov	260	9 291	1 889	0
Zahrádky	251	35 665	18 006	5 113
Hatín	250	50 378	30 825	0
Velký Ratmírov	235	29 041	3 329	0
Roseč	221	37 718	21 563	0
Okrouhlá Radouň	217	18 883	3 278	0
Ratiboř	206	20 369	1 266	0
Pleše	182	27 957	1 220	0
Bednáreček	178	19 713	6 466	0
Dolní Žďár	167	17 343	2 922	0
Světce	141	50 050	20 015	0
Jilem	133	31 743	13 126	15 338
Březina	128	43 283	20 539	0
Žďár	127	98 373	56 280	0
Nová Olešná	123	36 377	16 647	0
Vydří	122	43 939	7 091	0
Bednárec	117	35 004	7 796	0
Kačlehy	117	60 054	0	0
Záhoří	111	28 574	12 807	0
Pístina	110	85 776	504	22 321
Polště	105	49 054	0	0
Višňová	99	21 222	0	0
Bořetín	98	26 145	2 478	7 042
Kamenný Malíkov	78	25 951	2 820	0
Doňov	74	29 431	498	0
Vícemil	71	22 487	0	0
Újezdec	69	17 484	577	0
Dívčí Kopy	66	13 320	0	0
Rosička	63	22 478	0	0
Drunče	56	22 824	0	0
Hadravova Rosička	53	34 150	20 472	0
Vlčetínec	51	34 172	854	0

Sdílené daně (RUD), 2025

Obce dostávají podíl na celostátním výběru těchto daní podle zákona o rozpočtovém určení daní (č. 243/2000 Sb.): podle počtu obyvatel a velikosti obce, rozlohy a počtu dětí v mateřských a základních školách, které obec zřizuje. Výši proto obec ovlivní jen málo.

Sdílené daně celkem: 48,8 mil. Kč21 994 Kč/obyv. · medián 20 741
Podíl na příjmech: 49 %všech příjmů obce

Podle daně (Kč na obyvatele)

DPH10 938 Kčmedián 10 267 · vyšší než u 91 % srovnávaných

Daň z příjmů právnických osob5 851 Kčmedián 5 498 · vyšší než u 90 % srovnávaných

Daň z příjmů ze závislé činnosti4 049 Kčmedián 3 865 · vyšší než u 80 % srovnávaných

Daň z příjmů z kapitálových výnosů774 Kčmedián 727 · vyšší než u 90 % srovnávaných

Daň z příjmů živnostníků (OSVČ)381 Kčmedián 358 · vyšší než u 90 % srovnávaných

Vlastní daně a poplatky (Kč na obyvatele)

O jejich výši rozhoduje obec sama vyhláškou (koeficienty daně z nemovitých věcí, sazby poplatků).

Daň z nemovitých věcí1 601 Kčmedián 1 633 · vyšší než u 48 % srovnávaných

Místní a správní poplatky1 394 Kčmedián 1 302 · vyšší než u 60 % srovnávaných

Dluh (mil. Kč)

Úvěry, půjčky, návratné výpomoci a dluhopisy podle rozvahy ke konci roku, červeně poslední čtvrtletí.

Zdroj: Ministerstvo financí, Monitor (výkaz FIN 2-12 M, rozvaha), otevřená data; počet obyvatel ČSÚ. Příjmy a výdaje bez převodů mezi vlastními účty a fondy obce. Jak čísla počítáme.